hugh piggott edición octubre 2009