recipiente operaci oacute n de la planta